Teilnahme­bedingungen

Teilnahme­bedingungen

Teilnahmebedingungen für die 2-für-1-Aktion der LEDVANCE GmbH vom 01.09.2017 - 31.03.2019

Der Veranstalter dieser Werbeaktion (nachfolgend „2-für-1-Aktion“) ist die LEDVANCE GmbH, Parkring 29-33, 85748 Garching (nachfolgend „LEDVANCE“). Zur Durchführung der 2-für-1-Aktion bedient sich LEDVANCE der TLC Marketing, Promotion und Incentive GmbH, Hanauer Landstr. 291 a, 60314 Frankfurt (nachfolgend „TLC“). Die Teilnahme an der 2-für-1-Aktion und deren Durchführung richten sich ausschließlich nach den nachfolgenden Teilnahmebedingungen. Mithilfe eines auf der Verpackung der Aktionsprodukte (ausgewählte LED-Lampen der Marke OSRAM) befindlichen Aktionscodes kann von Endkunden, die ein Aktionsprodukt erworben haben (nachfolgend „Teilnehmer“ ), durch Registrierung auf der Webseite www.Promo.Osram-Lamps.de (nachfolgend „Aktionswebseite“) ein Aktionsgutschein erlangt werden, der zur Teilnahme an einem von einem Dritten (nachfolgend „Aktionspartner“) durchgeführten 2-für-1-Erlebnis berechtigt. Mit erfolgreicher Registrierung auf der Aktionswebseite erklärt der Teilnehmer sein Einverständnis mit den nachfolgenden Teilnahmebedingungen:

  1. Teilnahmeberechtigung, Ausschluss von der Teilnahme
    1. Teilnahmeberechtigt sind alle Privatpersonen mit Wohnsitz in Deutschland, die das 18. Lebensjahr vollendet und ein Aktionsprodukt erworben haben. Gesetzliche Vertreter und Mitarbeiter von LEDVANCE oder von mit LEDVANCE verbundenen Unternehmen i.S.v. §§ 15 ff AktG, von TLC und der von LEDVANCE eingeschalteten sonstigen Partnerunternehmen sowie jeweils deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Teilnahme über Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und sonstige Dienstleister ist nicht zulässig

    2. Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit der auf der Aktionswebseite angegebenen Daten, insbesondere seines Vor- und Nachnamens und seiner E-Mail-Adresse, selbst verantwortlich. Werden Daten in Pflichtfeldern nicht vollständig und/oder korrekt angegeben, kann der Teilnehmer – auch nach Zusendung des Aktionsgutscheins – von der Teilnahme an der 2-für-1-Aktion ausgeschlossen werden.

    3. Von der Teilnahme an der 2-für-1-Aktion ausgeschlossen werden Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen, falsche Aktionscodes eingeben, unvollständige, manipulierte oder gefälschte Informationen übermitteln oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. LEDVANCE behält sich vor, bei Manipulationen die 2-für-1-Aktion abzubrechen und/oder Aktionsgutscheine abzuerkennen und zurückzufordern. LEDVANCE ist darüber hinaus berechtigt, Teilnehmer, bei denen der Verdacht besteht, dass sie gegen die vorliegenden Teilnahmebedingungen verstoßen, von der Teilnahme an der 2-für-1-Aktion auszuschließen.

  2. Registrierung und weitere erforderliche Schritte zur Erlangung eines Aktionsgutscheins
    1. Aktionsprodukte sind bestimmte LED-Lampen der Marke OSRAM, auf deren Verpackung sich ein aus Buchstaben und Zahlen bestehender Aktionscode befindet.

    2. Die Teilnahme an der 2-für-1-Aktion erfordert einen Internetanschluss sowie einen marktüblichen und aktuellen Internet-Browser.

    3. Zur Erlangung eines Aktionsgutscheins ist wie folgt vorzugehen:

      a) Teilnehmer müssen sich zur Teilnahme innerhalb des Registrierungszeitraums auf der Aktionswebseite www.Promo.Osram-Lamps.de registrieren. Dabei sind vom Teilnehmer folgende Angaben zu machen:

      - Auswahl des gewünschten Aktionspartners (Restaurant-Aktionspartner zur Durchführung eines 2-für-1-Restaurant-Erlebnisses oder sonstiger Aktionspartner zur Durchführung eines sonstigen 2-für-1-Erlebnisses)

      - Eingabe des auf dem erworben Aktionsprodukt befindlichen Aktionscodes

      - Angabe des Vor- und Nachnamens sowie einer gültigen E-Mail-Adresse.
      Die Registrierung ist durch Anklicken des Buttons „Registrieren“ abzuschließen. Im Rahmen des Registrierungsvorgangs sind die entsprechend gekennzeichneten Pflichtfelder vollständig und zutreffend auszufüllen.

      b) Hat der Teilnehmer im Rahmen der Registrierung auf der Aktionswebseite einen Aktionspartner ausgewählt, bei dem es sich nicht um einen Restaurant-Aktionspartner handelt, erhält er nach seiner Registrierung eine automatische Bestätigungs-E-Mail einschließlich des Aktionsgutscheins zur Einlösung bei dem von ihm ausgewählten Aktionspartner.

      c) Hat der Teilnehmer im Rahmen der Registrierung auf der Aktionswebseite einen Restaurant-Aktionspartner ausgewählt, erhält er nach seiner Registrierung eine automatische Bestätigungs-E-Mail, in der sich ein Link zur Restaurant-Webseite und ein Partner-Code befinden. Im Anschluss kann der Teilnehmer innerhalb des Registrierungszeitraums auf der Restaurant-Webseite seinen Partner-Code eingeben; sodann erhält er eine Bestätigungs-E-Mail einschließlich eines Aktionsgutscheins zur Einlösung beim von ihm ausgewählten Restaurant-Aktionspartner.

      d) Der Aktionsgutschein muss vom Teilnehmer zur Vorlage beim jeweiligen Aktionspartner (Restaurant-Aktionspartner oder sonstiger Aktionspartner) ausgedruckt werden.


    4. Der Aktionsgutschein ist nicht kombinierbar und kann nur einmal und nicht in Verbindung mit anderen Vergünstigungen, Werbeangeboten oder Rabattaktionen genutzt werden. Der Aktionsgutschein ist nicht übertragbar, nicht umtauschbar, nicht käuflich oder verkäuflich und kann nicht gegen Bargeld eingelöst werden.

  3. 2-für-1-Erlebnis
    1. Legt der Teilnehmer seinen ausgedruckten Aktionsgutschein dem jeweiligen Aktionspartner innerhalb des Aktionszeitraums vor, berechtigt der Aktionsgutschein den Teilnehmer innerhalb des Aktionszeitraums einmalig zur Teilnahme an einem 2-für-1-Erlebnis in der Bundesrepublik Deutschland.

    2. Als „2-für-1-Erlebnis“ wird ein Erlebnis bezeichnet, bei dem eine Einheit für den Teilnehmer kostenlos ist, wenn eine zweite reguläre Einheit voll bezahlt wird. Eine Einheit kann ein zeitlich begrenzter Eintritt, ein Kurs, eine Schnupperstunde oder Ähnliches sein. Unterscheiden sich die beiden Einheiten im Preis, so ist die teurere Einheit zu bezahlen und die günstigere Einheit ist kostenfrei. 2-für-1-Erlebnisse sind beispielsweise aus folgenden Kategorien auswählbar zum Beispiel: Maniküre, Pediküre, Kosmetik, Massage, Make-Up, Restaurant, Tai Chi, Wing Tsun, Qi Gong, Tierpark/Zoos, Museen, Tanzsport, Badminton, Boots- und Kanuverleih, Bowling, Fahrradverleih, Freizeitparks, Fitness, Go Kart, Indoor-Spielplätze, Kletterpark/Hochseilgarten, Minigolf, Golf, Paintball, Lasertag, Segway, Squash, Tennis, Wasserski etc.

    3. Gegenstand der 2-für-1-Aktion sind ausschließlich die auf der Aktionswebseite zum Registrierungszeitpunkt jeweils genannten 2-für-1-Erlebnisse der dort jeweils genannten Aktionspartner. LEDVANCE behält sich eine Reduzierung, Erweiterung oder sonstige Änderung der Aktionspartner sowie der 2-für-1-Erlebnisse auf der Aktionswebseite während des gesamten Registrierungszeitraums vor. Falls ein Aktionspartner von der Aktionswebseite entfernt wird, bleiben bereits vor der Entfernung ordnungsgemäß erlangte Aktionsgutscheine gültig und können gemäß den Bestimmungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen bei diesem Aktionspartner eingelöst werden.

    4. Ausschließlich verantwortlich für die ordnungsgemäße Durchführung des 2-für-1-Erlebnisses im jeweiligen gesonderten Vertragsverhältnis zwischen Teilnehmer und Aktionspartner ist der jeweilige Aktionspartner. Der Teilnehmer hat keinen Anspruch darauf, dass er den ausgewählten Aktionsgutschein beim ausgewählten Aktionspartner zu jeder Zeit einlösen kann. Bei der Gutscheineinlösung und Durchführung des 2-für-1-Erlebnisses sind vom Teilnehmer die jeweiligen allgemeinen Öffnungszeiten und Preise des Aktionspartners zu beachten, die sich im Laufe des Aktionszeitraums gegebenenfalls ändern können. Zudem kann gegebenenfalls die Vereinbarung eines Termins zur Gutscheineinlösung und Durchführung des 2-für-1-Erlebnisses erforderlich sein. Terminvereinbarungen sind vom Teilnehmer selbst und ausschließlich direkt mit dem Aktionspartner vorzunehmen. Dabei hat der Teilnehmer selbst dafür Sorge zu tragen, dass Terminvereinbarungen mit dem Aktionspartner rechtzeitig erfolgen, so dass das 2-für-1-Erlebnis innerhalb des Aktionszeitraums durchgeführt werden kann. Darüber hinaus kann das Angebot eines bestimmten 2-für-1-Erlebnisses bei einem Aktionspartner gegebenenfalls nur für eine begrenzte Zeit verfügbar sein. Teilnehmer mit einem Aktionsgutschein haben keinen Anspruch auf bevorzugte Behandlung vor anderen Kunden der Aktionspartner.

    5. Etwaige Kosten für die Anreise zum Aktionspartner, etwaige anfallende Zusatzkosten sowie etwaige Kosten für Zusatzleistungen, die über das vom jeweiligen Aktionsgutschein umfasste 2-für-1-Erlebnis hinausgehen, sind vom Teilnehmer selbständig zu tragen. Für die Zahlung eventuell anfallender Steuer ist der Teilnehmer verantwortlich.

    6. Der Teilnehmer hat eigenverantwortlich sicherzustellen, dass er die physischen und gesundheitlichen Anforderungen erfüllt, um am 2-für-1-Erlebnis teilzunehmen, und dass er die Sicherheitsanforderungen des Aktionspartners einhält.

  4. Aktionszeitraum, Registrierungszeitraum
    1. Aktionszeitraum ist der Zeitraum vom 01.09.2017 00:00:01 h bis 31.03.2019 23:59:59 h MEZ/MESZ (nachfolgend „Aktionszeitraum“).

    2. Die Registrierung auf der Aktionswebseite ist ausschließlich im Zeitraum vom 01.08.2017 00:00:01 h bis 31.12.2018 23:59:59 h MEZ/MESZ (nachfolgend „Registrierungszeitraum“) möglich.

    3. Die Einlösung eines Aktionsgutscheins bei den Aktionspartnern ist ausschließlich im Aktionszeitraum möglich. Das 2-für-1-Erlebnis selbst muss ebenfalls im Aktionszeitraum durchgeführt werden.

  5. Anfragen, Beschwerden und Rückmeldungen
    1. Teilnehmer können während des Aktionszeitraums Anfragen, Beschwerden und Rückmeldungen im Zusammenhang mit der 2-für-1-Aktion wie folgt an den Veranstalter übermitteln:

      a) mittels einer telefonischen Kundenhotline in der Zeit von Montag bis Freitag von 09:30 bis 17:30 Uhr mit Ausnahme bundesweit einheitlicher gesetzlicher Feiertage unter folgender Telefonnummer: 069/48000519;

      b) per E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse: osram-lamps-de@tlcrewards.com

      c) postalisch an die folgende Adresse:
      TLC Marketing, Promotion und Incentive GmbH
      Hanauer Landstr. 291a
      60314 Frankfurt am Main


    2. Sollte ein ordnungsgemäß ausgestellter Aktionsgutschein von einem Aktionspartner unberechtigterweise nicht akzeptiert werden oder aus sonstigen vom Teilnehmer nicht zu vertretenden Gründen bei einem Aktionspartner nicht eingelöst werden können, ohne dass der Teilnehmer gegen die vorliegenden Teilnahmebedingungen verstoßen hat, wird dem jeweiligen Teilnehmer unverzüglich die Teilnahme an einem mindestens gleichwertigen 2-für-1-Erlebnis bei einem anderen mindestens gleichwertigen Aktionspartner angeboten. Ein Anspruch auf Barauszahlung besteht nicht.

  6. Haftungsbeschränkung
    1. Für Schäden durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Datenübertragung, bei Störungen der technischen Anlagen und des Services, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten und Viren haftet LEDVANCE nicht.

    2. Mit Übersendung des Aktionsgutscheins an den Teilnehmer wird LEDVANCE von ihrer Leistungspflicht frei. Alle Angaben seitens LEDVANCE erfolgen ohne Gewähr. LEDVANCE übernimmt keinerlei Haftung, Gewährleistung oder Garantie für die von den Aktionspartnern durchzuführenden 2-für-1-Erlebnissen oder deren Verfügbarkeit oder für sonstige Leistungen der Aktionspartner. Soweit vom Teilnehmer Ansprüche im Zusammenhang mit der Durchführung oder Verfügbarkeit einer 2-für-1-Aktion geltend gemacht werden, sind diese, soweit rechtlich zulässig, unmittelbar gegen den jeweiligen Aktionspartner zu richten.

    3. LEDVANCE haftet dem Grunde und dem Umfang nach unbegrenzt für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln sowie für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln ihrer Erfüllungsgehilfen, bei schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei einer Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels sowie bei vertraglicher Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie. LEDVANCE haftet weiterhin im Fall der einfach fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer solchen Pflicht, die die ordnungsgemäße Durchführung der 2-für-1-Aktion erst ermöglicht und auf deren Erfüllung der Teilnehmer deshalb vertraut und vertrauen darf, jedoch begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise entstehenden Schaden. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Soweit die Haftung von LEDVANCE ausgeschlossen oder begrenzt ist, gilt dies auch zugunsten der persönlichen Haftung ihrer Erfüllungsgehilfen.

  7. Funktionalität und Verfügbarkeit der Aktionseite

    Die Aktionswebseite wird nach dem Prinzip „as is“ (wie dargeboten) zur Verfügung gestellt, so dass eine Gewährleistung oder Garantie hinsichtlich der Bedienung dieser Webseite, der Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit von Informationen und Inhalten sowie der Funktionalität der Software von LEDVANCE nicht übernommen wird. Zudem übernimmt LEDVANCE aufgrund der technischen Einbindung der Webseiten in das Internet keine Gewährleistung oder Garantie für eine vollumfängliche Verfügbarkeit. Zeitweise Ausfälle der Webseite (beispielsweise im Fall von Wartungsarbeiten) sind technisch nicht zu verhindern und begründen keine Schadensersatzansprüche des Teilnehmers. Ebenfalls behält sich LEDVANCE vor, die Webseiten jederzeit einzustellen oder zu ändern. LEDVANCE übernimmt keine Haftung für Schäden, die Teilnehmern, Nutzern oder Dritten aus der Nutzung der Aktionswebseite.


  8. Abbruch oder Beendigung der 2-für-1-Aktion

    LEDVANCE behält sich vor, die 2-für-1-Aktion jederzeit ohne Ankündigung unter angemessener Wahrung der Belange der Teilnehmer abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, für Fälle, in denen aus technischen Gründen (z.B. Infektion des Computersystems mit Viren, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/oder Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung der 2-für-1-Aktion erschwert oder unmöglich gemacht wird. Der Teilnehmer kann aufgrund eines solchen Abbruchs oder einer solchen Beendigung keine Ansprüche gegenüber LEDVANCE geltend machen. LEDVANCE übernimmt keine Gewähr für entgangene Teilnahmechancen. Soweit ein Abbruch oder eine Beendigung aus technischen oder rechtlichen Gründen durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wird, kann LEDVANCE von dieser Person für den entstandenen Schaden Ersatz verlangen.


  9. Schlussbestimmungen
    1. Es gilt die gesonderte Datenschutzerklärung.

    2. Diese Teilnahmebedingungen unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) sowie der Bestimmungen des internationalen Privatrechts.

    3. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

    4. LEDVANCE behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern, soweit dies erforderlich sein sollte.